European Endurance Center
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Facebook
EEC Friends
RacingCircuits

New topics
» Looking for NASCAR skins?
Bonjour I_icon_minitimeToday at 19:33 by why_not_simracer

» Help needed FRM TOURING CARS
Bonjour I_icon_minitime24/3/2024, 18:12 by fjs

» La Dehesa Conversion from rFactor for GTR2
Bonjour I_icon_minitime24/3/2024, 06:41 by hundo

» introduce
Bonjour I_icon_minitime22/3/2024, 14:34 by teufteuf72

» Hello from Japan
Bonjour I_icon_minitime21/3/2024, 11:42 by GRtoyotafan2

» Greetings from Bulgaria
Bonjour I_icon_minitime19/3/2024, 00:03 by al27

» Greetings from Argentina
Bonjour I_icon_minitime17/3/2024, 18:44 by VamosTorino

» uh, Hello again from west of Thailand
Bonjour I_icon_minitime17/3/2024, 17:24 by Makarofu

» Greetings from Australia!
Bonjour I_icon_minitime17/3/2024, 16:58 by Aushtin


Bonjour

Go down

Bonjour Empty Bonjour

Post  Guest 11/12/2017, 01:00

1. Quel est votre vrai nom, âge? Mickael Vontrat - 33ans

2. D'où vous êtes? France, Alsace

3. Quels jeux Sim jouez-vous? rFactor, rFactor 2, Project Cars 1/2, R3E

4. Comment avez-vous connu l'équipe EEC? Forum S397

5. Avez-vous déjà fait des courses en ligne? Oui

6. Avez-vous assez de temps libre pour courir le dimanche? Oui

7. Connaissez-vous quelque chose à propos du modding, du skinning? Skinning

8. Pourquoi veux-tu être membre?Je souhaite participer au championnat vu sur le forum S397

9. Un problème pour vous si nous donnons l'accès seulement pour certains Mods? Pas de problème

10. Etes-vous ici uniquement pour saisir les mods et nous quitter? En aucune façon, je souhaite représenter mon pays

11. S'il vous plaît, écrivez quelques mots à propos de vous (loisirs, sports, travail, etc): J'adore le simracing et recherche des championnats differents. Je passe le reste de mon temps avec ma petite famille.



I use google translation hoping that this is correct  cheers

Edit Google translation :


1. What is your real name, age? Mickael Vontrat - 33years

2. Where are you from? France, Alsace

3. Which Sim games do you play? rFactor, rFactor 2, Project Cars 1/2, R3E

4. Commentary Did you know the EEC team? Forum S397

5. Have you ever done online classes? Yes

6. Do you have enough free time to run on Sunday? Yes

7. Do you know anything about modding, skinning? skinning

8. Why do you want to be a member?I want to participate in the championship seen on the forum S397

9. A problem for you gives us access only for some mods? No problem

10. Are you here to grab the mods and leave us? In no way, i wish to represent my country

11. Please write a few words about yourself (hobbies, sports, work, etc.): I love simracing and looking for different championships. I spend the rest of my time with my little family.


Last edited by [SR]Mickalsaco on 11/12/2017, 22:48; edited 2 times in total

Guest
Guest


Back to top Go down

Bonjour Empty Re: Bonjour

Post  Guest 11/12/2017, 03:00

Welcome. Smile
Please keep it in english as it is the official language of the forum Smile

Guest
Guest


Back to top Go down

Bonjour Empty Re: Bonjour

Post  Guest 11/12/2017, 20:27

[SR]Mickalsaco,

I apologize for any confusion, the forum registration page did at one time say your Presentation could be in languages other than English.
I have corrected that. But Will is correct.
Please resubmit your Presentation in English so everyone here at EEC can get to know you. Use a translator if needed.
EEC is a very diverse community with members from around the world. We pride ourselves on that. So don't worry about being fluent in English. We have many members who aren't and as a community always find ways to communicate well with each other even if some members struggle with English.
I look forward to reading your updated Presentation!

Guest
Guest


Back to top Go down

Bonjour Empty Re: Bonjour

Post  Guest 11/12/2017, 22:44

decpau wrote:[SR]Mickalsaco,

I apologize for any confusion, the forum registration page did at one time say your Presentation could be in languages other than English.
I have corrected that.  But Will is correct.
Please resubmit your Presentation in English so everyone here at EEC can get to know you.  Use a translator if needed.  
EEC is a very diverse community with members from around the world.  We pride ourselves on that.  So don't worry about being fluent in English.  We have many members who aren't and as a community always find ways to communicate well with each other even if some members struggle with English.
I look forward to reading your updated Presentation!

Updated presentation hoping that google translation is just Embarassed

Guest
Guest


Back to top Go down

Bonjour Empty Re: Bonjour

Post  Guest 12/12/2017, 02:51

Mickael,
That's fine mate. Thanks.
Do me a favor and check your avatar size. Go to profile and make sure it's under 200 wide. Under 150 is even better. And no higher than 600. It's a little big and I can't give you a thumbs up on my IOS platform - LOL.
Paul

Guest
Guest


Back to top Go down

Bonjour Empty Re:Bonjour

Post  Guest 12/12/2017, 22:44

edit  Wink

Guest
Guest


Back to top Go down

Bonjour Empty Re: Bonjour

Post  rich54 12/12/2017, 23:43

Welcome here and thanks for the English version--greatly appreciated.

______________________________________________________________________________________________________________________
Richard Kost-[You must be registered and logged in to see this image.]
rich54
rich54

Posts : 821
Join date : 2012-05-17
Age : 70
Location : Pennsylvania-USA

Back to top Go down

Bonjour Empty Re: Bonjour

Post  Guest 13/12/2017, 02:38

[SR]Mickalsaco wrote:edit  Wink

Thanks and welcome!

Guest
Guest


Back to top Go down

Bonjour Empty Re: Bonjour

Post  Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum